相传唐朝天宝年间,杨贵妃与年龄比自己大出二十多岁的干儿子安禄山关系暧昧,《资治通鉴》里记载自是禄山出入宫掖不禁,或与贵妃对食,或通宵不出,颇有丑声闻于外。上亦不疑也,说的是杨贵妃给干儿子安禄山做完洗三洗礼仪式后,安禄山可以随意出入妃宫,甚至通宵达旦。尽管众人颇有议论,但唐玄宗却对此睁一只眼、闭一只眼。
身兼三镇节度的安禄山,是一个不折不扣的大胖子。血统是营州杂胡(其实是突厥人)的安禄山貌白体肥,体重达350斤,甚至不能自己穿上衣服,骑马时还要先测试马匹能乘载的重量,以免把马儿压坏。《太平广记》记载:又尝与之夜宴,禄山醉卧,化为一猪而龙头。左右遂告。帝曰‘渠猪龙,无能为也’,终不杀之。于是,安禄山又此有了龙猪之美称。
杨贵妃与安禄山之暧昧有一次玩过了火,杨贵妃的酥胸被安禄山的猪爪抓伤了,贵妃为了掩饰拿了块布,兜在胸前。《隋唐遗史》记载:唐天宝间,杨贵妃私通安禄山,被爪伤乳。妃恐帝见之,乃绣胸服掩蔽曰诃子。即今之抱肚。
至此,猪手就成了暧昧的代名字,并由此有了俚语禄山之爪之说。其实,在中国文化里,猪一直都是好色的,如晋代《志怪录》、《搜神记》、唐代《乌将军记》,都有公猪好色或母猪撩人的故事;家喻户晓的明代吴承恩的《西游记》中的猪八戒更是好色猪最好的诠释。如果仅仅说猪手,可以说性暧昧、并不能说是性骚扰,因为前者多是两厢情愿的、而后者是被动的。
这里要说到所谓的咸,来自粤语咸湿,在粤语俚语中以咸湿表示下流、好色的意思。尽管对咸湿的来源说法很多,但程阳认为均经不起考证。程阳认为,粤语保留了相当多的汉字古意,咸来自易经第三十一卦咸卦,这卦以男子从脚拇指、小腿、大腿……直到面额和嘴逐步撩扰女子的过程,说明生活中事件试探的尺度和方式,其中的咸字就是撩扰的意思(刘正《中国易学预测学》第97页)。而湿则是一种兴奋的状态,粤语中湿渍渍、湿漉漉、湿浸浸、湿答答、湿渌渌,形容潮湿的样子或给人以潮湿的感觉。
两厢情愿的猪手,前面加上咸,成为咸猪手,至此咸猪手就成了被动的性骚扰。