四季折の羽是悲剧吗
是的
四季折之羽歌曲歌词原文
有一个农夫，在某一天上山砍柴的情况下，
碰到一只被绳索缠住的仙鹤，
因此向前把绳索解除放跑了它。
仙鹤为了能知恩图报，化为一位美少女，
在一个下雪天敲响了农民家的门。
二人的认识，相识，相恋，并结为夫妇
但是好景不常，农民忽然病倒了。
深山老林的贫困夫妻没钱拿药，
美少女只有用自己的翎毛织布机，换得的钱用于拿药。
只可惜，最终还是并没有追上……
在农家的墓前，美少女扯下最终一根羽毛。
因为害怕农民了解她不是人类，
而一直不愿告知农民客观事实,
她哭道：“假如我不会再是个人们了，你还会爱我吗？”
这时候，农民忽然从背后抱住美少女，
握紧美少女全是伤疤的手，
温婉讲出了那句与之前同样得话：“那就是自然的了。”
实际上农民早已发觉了少女的秘密，可是即使如此，他仍然爱着她。
四季折之羽故事译文翻译
「碰到你的那一天，正巧也飘着雪呢。」
风雪夜大山深处的小院里，农民笑着对自己的老婆讲到。
听见一席话的老婆，羞涩的把脸藏进老公的影子里。
空荡荡的小木屋内，一阵恬静，有时候能听见篝火里“嘶嘶”的响声。
归园田居免不了清苦，可有没有什么比这亲密的日常生活更舒适呢？
春天来临，望着与小鸟一同演唱的老婆，农民禁不住感慨道：「真的是漂亮的响声呢。」
这时的他，一脸幸福快乐。
听见他温柔的声音，老婆的微笑，如花盛开。
「假如有一天我的歌声不会再漂亮，就算那般，你还会爱我吗？」
「那就是自然的啦。」轻拂老婆的侧颜，他外露温婉的微笑，而她的眼里，洒下了美好的泪滴。
平静的岁月，一直那样短暂性，忽然生病的他，打破了田里的平静。
孱弱的农民宽慰着吓坏的老婆，可即使如此，贫困的夫妻却连药也没钱买。
岁月匆匆，日复一日，那台纺织机，从未停歇，只为了能卖足够的钱，好让他的性命，并不像枫叶般凋零。
宣布夏天的完毕的虫儿，发出了“铃”的鸣叫声。
由于织布机而铺满伤疤的两手，他依然温婉的握着。
「真的是好看的手指头呢。」他依然温柔的说着。
体会到娇弱而冰冷的两手，她的眼中蕴含眼泪。
「假如有一天我不再有好看的手指头，就算那般，你还会爱我吗？」
「那就是自然的啦。」
一切一切，都好像昨日再现。
仅因他的咳声，打破了似梦景象。
快一点，快一点，
不购买到药得话……再一会儿，再一会儿，
在枫叶染尽以前，直至这手指头停住才行，直至这翎毛*，
耗尽才行……—呜呼——落日之风——总算绝情将这凋谢果子的灯光——摇晃 吹断—仙鹤：
「如果有一天，我已不再是人们了，你还会继续，继续爱著我吗？」
因为害怕而一直害怕告之真正缓缓的独自一人，将最后的翎毛折下……
农民：说著「那就是自然的了」
我露出了微笑将失去羽翼的你紧紧抱住轻轻地说著那一天展翅飞翔的漂亮的丹顶鹤
我一直，直至今天还依然记著哦随后，我能再次不会改变地深爱着著你
